Inter 1 x 0 Barcelona: O gol de Adriano Gabiru em Yokohama
O gol de Adriano Gabiru saiu aos 82 minutos de Inter 1 x 0 Barcelona, em 17 de dezembro de 2006, no Estádio Internacional de Yokohama. Ele recebeu passe de Iarley depois de um contra-ataque e bateu na saída do goleiro Víctor Valdés, garantindo o título mundial ao Colorado.
Aqui você revive o lance em detalhes, entende por que Gabiru estava no banco, acompanha os minutos de tensão depois do gol e conhece o destino do herói improvável da final.
Resumo rápido sobre o gol de Gabiru
- Minuto: 82, ou 37 do segundo tempo
- Assistência: Iarley, depois de conduzir o contra-ataque
- Gabiru entrou aos 76 minutos, no lugar do capitão Fernandão
- Foi o único gol da final, diante de 67.128 torcedores
- Gabiru levou cartão amarelo dois minutos depois de marcar
Um reserva olhado com desconfiança
Adriano Gabiru não era unanimidade no Beira-Rio. O meia alagoano tinha passagens irregulares e ouvia críticas da torcida durante a temporada. No Japão, não saiu jogando em nenhuma das duas partidas. Na semifinal contra o Al Ahly, nem chegou a entrar em campo.
Por isso, quando Abel Braga o chamou para substituir Fernandão, aos 31 minutos do segundo tempo, a escolha surpreendeu parte dos colorados. O capitão estava exausto depois de correr atrás de Deco e Iniesta, e o treinador queria pernas descansadas para explorar os espaços que o Barcelona começava a deixar.
A leitura mais aceita sobre a substituição de Fernandão é que o capitão estava no limite físico. Ele tinha sido decisivo em toda a temporada, mas, naquela altura do jogo, o time precisava de alguém com fôlego para acompanhar os contra-ataques.
A troca é lembrada até hoje como exemplo de leitura de jogo. Em vez de colocar mais um defensor para segurar o 0 a 0, o técnico apostou em um meia capaz de chegar ao ataque. Seis minutos depois, a aposta se pagou.
O lance, segundo a segundo
O Barcelona pressionava. Com Xavi e Belletti em campo, o time espanhol empurrava o Inter para trás. A bola foi recuperada no campo defensivo colorado e chegou a Iarley, pela direita.
O atacante avançou em velocidade, atraiu os defensores e segurou a bola o tempo necessário para Gabiru se aproximar pela entrada da área. O passe saiu no momento certo. Gabiru finalizou para as redes, sem chance para Valdés.
Na arquibancada, os torcedores colorados que viajaram ao Japão explodiram. No banco, a comissão técnica de Abel Braga invadiu a área técnica. Em Porto Alegre, onde ainda era manhã de domingo por causa do fuso horário, as ruas começaram a encher de gente vestida de vermelho.
Se Gabiru fez o gol, Iarley construiu o caminho. O atacante foi uma das principais válvulas de escape do Inter durante a final e terminou o Mundial como o segundo melhor jogador da competição, segundo a premiação oficial da FIFA.
No lance do título, ele carregou a bola por boa parte do campo, protegeu-se da marcação e esperou a chegada do companheiro. A assistência é lembrada até hoje como uma das jogadas mais inteligentes daquele time.
Oito minutos e acréscimos de sofrimento
Com a vantagem, o Inter fechou a defesa. Dois minutos depois do gol, Gabiru levou cartão amarelo. Rijkaard colocou Ezquerro no lugar de Gudjohnsen aos 87, em busca do empate.
Ronaldinho, Deco e Xavi tentaram de todas as formas, mas a defesa formada por Índio e Fabiano Eller e o goleiro Clemer seguraram a pressão. Iarley, que levou amarelo nos acréscimos, terminou o torneio com a Bola de Prata.
A final foi transmitida ao vivo pela TV aberta, em uma manhã de domingo no horário de Brasília. Por isso, muitos colorados assistiram ao jogo em casa, em bares ou em telões espalhados por Porto Alegre e pelo interior gaúcho.
O grito de gol aos 37 da etapa final virou uma das cenas mais lembradas pela torcida. Desde então, o lance é relembrado pelo clube e pela imprensa gaúcha a cada aniversário do título, sempre em 17 de dezembro.
Os números da final
| Dado | Informação |
|---|---|
| Placar | Internacional 1 x 0 Barcelona |
| Gol | Adriano Gabiru, 82 minutos |
| Entrada de Gabiru | 76 minutos, no lugar de Fernandão |
| Estádio | Internacional de Yokohama |
| Público | 67.128 |
| Árbitro | Carlos Batres (Guatemala) |
| Melhor em campo | Deco (Barcelona) |
Aquela foi a primeira participação do Barcelona no Mundial de Clubes da FIFA. O clube catalão só conquistaria o torneio em 2009, três anos depois da derrota para o Inter em Yokohama.
O que aconteceu com Gabiru depois
O gol transformou o meia em personagem eterno da história do clube, mas não garantiu vida longa no Beira-Rio. Cerca de dois anos depois do título, Gabiru foi dispensado, justamente na época em que o Inter celebrava o aniversário da conquista.
Mesmo assim, o nome dele segue ligado ao maior dia do Colorado. Para muitos torcedores, o lance resume a ideia de que, numa final, qualquer jogador pode virar herói.
Na hora da festa, foi Fernandão, já fora de campo, quem levantou a taça como capitão. A imagem do capitão erguendo o troféu e de Gabiru cercado pelos companheiros resume aquele dia: o líder do time e o reserva que decidiu dividiram o protagonismo.
Perguntas frequentes sobre o gol do título mundial
Em que minuto Gabiru marcou contra o Barcelona?
Aos 82 minutos, o equivalente a 37 do segundo tempo. Foi o único gol da partida.
Quem deu o passe para Adriano Gabiru?
Iarley, que puxou o contra-ataque e serviu o companheiro na entrada da área.
Gabiru foi titular na final do Mundial?
Não. Ele começou no banco e entrou aos 76 minutos, substituindo o capitão Fernandão.



