A origem do nome Internacional está em uma reunião de rapazes em Porto Alegre, na noite de 4 de abril de 1909, e em um clube de São Paulo que eles traziam na memória. Os irmãos Poppe, paulistas que haviam se mudado para a capital gaúcha, sugeriram batizar o novo time de Sport Club Internacional, em referência ao Internacional paulista e como resposta aos clubes locais que só aceitavam descendentes de alemães. O nome dizia, ao mesmo tempo, de onde eles vinham e que tipo de clube queriam fundar.
Mais de um século depois, a escolha ainda rende discussão entre historiadores, com versões que vão de uma homenagem sentimental a um recado político. A seguir, você vê como era o futebol na Porto Alegre de 1909, quem estava na sala naquela noite, quais são as explicações para o nome e o que aconteceu com o clube paulista que serviu de inspiração.
Resumo rápido da origem do nome Internacional
- Fundação: 4 de abril de 1909, em Porto Alegre.
- Local da reunião: casa da família de João Leopoldo Seferin, no número 141 da antiga Rua da Redenção, hoje Avenida João Pessoa.
- Idealizadores: os irmãos Henrique, José e Luiz Poppe, vindos de São Paulo.
- Primeiro presidente: João Leopoldo Seferin, ainda adolescente.
- Inspiração do nome: o Sport Club Internacional de São Paulo, campeão paulista de 1907.
- Sentido do nome: um clube aberto a brasileiros e estrangeiros, em contraste com os clubes fechados da cidade.
- Tese descartada: a homenagem à Internazionale de Milão, que tinha só um ano de vida.
Porto Alegre, 1909: futebol com porta fechada
Quando os Poppe chegaram à capital gaúcha, o futebol já tinha dono. Os dois clubes mais organizados da cidade, o Grêmio e o Fussball Club Porto Alegre, nasceram ligados à colônia de origem alemã e à elite local. Na prática, eram associações fechadas, e quem não tinha sobrenome nem círculo social adequado ficava do lado de fora do campo.
Ao mesmo tempo, havia uma juventude interessada no jogo que não cabia nesses clubes. Eram estudantes secundaristas, muitos vindos do interior, além de comerciários e funcionários públicos que circulavam entre o Centro e a Cidade Baixa. Um dos pontos de encontro desse grupo era o estúdio do fotógrafo Júlio Calegari, em frente ao porto. Foi nesse ambiente que a ideia de um clube novo começou a ganhar corpo.
Os Poppe: três paulistas sem time para jogar
Henrique Poppe Leão, José Poppe e Luiz Madeira Poppe vieram de São Paulo nos primeiros anos do século XX. As fontes divergem sobre o ano exato da mudança, mas concordam no essencial: os irmãos gostavam de futebol, tinham jogado na capital paulista e não encontraram espaço nos clubes de Porto Alegre.
Henrique, o mais velho e jornalista, é apontado como o articulador do projeto. José e Luiz eram os que mais conheciam o jogo dentro de campo. A história de que os três teriam criado o clube por despeito, depois de uma recusa formal do Grêmio, circula há décadas, mas é tratada como falsa por pesquisadores da história colorada. O que pesou foi a falta de um lugar para jogar, não um episódio isolado.
A noite de 4 de abril na Rua da Redenção
A reunião de fundação aconteceu na casa da família de João Leopoldo Seferin, no número 141 da Rua da Redenção, endereço que hoje corresponde à Avenida João Pessoa. Relatos da época falam em cerca de 40 pessoas, número alto para um encontro improvisado entre jovens. O próprio Seferin, ainda adolescente, com 17 ou 18 anos segundo os registros, foi escolhido presidente.
Foi ali que Henrique Poppe propôs o nome. Décadas depois, em depoimento publicado em 1970 no livro Grandes Clubes Brasileiros, Seferin resumiu a escolha ao lembrar que os irmãos “haviam jogado num quadro com o mesmo nome em São Paulo”. A diretoria completa foi definida dias depois, em 11 de abril de 1909.
Quem estava na sala
O grupo misturava comerciários, estudantes, funcionários públicos e trabalhadores do cais. Na primeira diretoria, José Poppe ficou como capitão do time, Henrique como orador oficial e Luiz na comissão de campo. O capitão Graciliano de Faria Ortiz, que trabalhava na Intendência Municipal, foi aclamado presidente de honra e ajudou a conseguir o primeiro terreno para os jogos, na Ilhota. Era um clube de gente comum desde a primeira ata.
Por que “Internacional”: as três explicações
Livros, revistas do clube e cronistas gaúchos não contam a história exatamente do mesmo jeito. Há três versões principais, e duas delas convivem sem conflito.
A saudade do clube paulista
É a explicação mais citada. Os Poppe teriam jogado ou torcido pelo Sport Club Internacional de São Paulo e quiseram reproduzir o nome no Sul. Publicações oficiais do clube, o depoimento de Seferin e autores como Ruy Carlos Ostermann e Kenny Braga sustentam essa versão. O time paulista tinha sido campeão estadual em 1907, dois anos antes, o que dava prestígio à homenagem.
Um recado aos clubes fechados
A segunda leitura não nega a primeira, mas vai além. Para Ostermann, o discurso de Henrique Poppe mostrava a vontade de criar um clube para brasileiros e estrangeiros de qualquer origem. Em uma cidade em que o futebol organizado era coisa de uma colônia só, chamar o time de “Internacional” funcionava como crítica direta à exclusão. É dessa leitura que nasce a imagem do Inter como clube aberto, explorada até hoje.
A tese de Milão, que não se sustenta
Algumas obras chegaram a atribuir o nome a uma homenagem à Internazionale de Milão, já que a família Poppe teria raízes italianas. A hipótese perdeu força porque o clube milanês havia sido fundado em 1908 e, em abril de 1909, ainda não tinha fama capaz de inspirar alguém do outro lado do Atlântico.
O Internacional de São Paulo, o padrinho que sumiu
O clube que emprestou o nome ao Inter tem uma origem curiosamente parecida. Foi fundado em São Paulo no fim do século XIX por um grupo de rapazes de várias nacionalidades, entre brasileiros, alemães, franceses, italianos, portugueses e ingleses. Na reunião, o alemão Hans Nobiling sugeriu o nome Germânia. A maioria recusou, preferiu Internacional para refletir a mistura do grupo, e Nobiling saiu para fundar o seu próprio clube.
O Internacional paulista vestia vermelho e preto e conquistou o Campeonato Paulista de 1907 e o de 1928, este pela Liga dos Amadores. Com a chegada do profissionalismo, entrou em crise financeira e, em 1933, fundiu-se com o Antarctica Futebol Clube, formando o Clube Atlético Paulista. Depois de novas fusões, o que restava dessa linhagem acabou incorporado ao São Paulo Futebol Clube em 1938. O afilhado gaúcho sobreviveu ao padrinho por quase um século.
Linha do tempo: do nome ao primeiro título
| Data | O que aconteceu |
|---|---|
| 4 de abril de 1909 | Reunião de fundação na Rua da Redenção e escolha do nome Sport Club Internacional |
| 11 de abril de 1909 | Definição da primeira diretoria, com Seferin na presidência |
| Semanas seguintes | Na terceira reunião do clube, os sócios escolhem o vermelho e o branco |
| 18 de julho de 1909 | Primeiro jogo, derrota por 10 a 0 para o Grêmio, na Baixada |
| 12 de outubro de 1909 | Primeira vitória, 2 a 1 sobre o Militar |
| 1913 | Primeiro título, o campeonato da cidade, conquistado sem derrotas |
Do nome às cores: o carnaval entra na história
Definido o nome, faltava a camisa. A escolha saiu de outra paixão da cidade, o carnaval de rua. Os sócios votaram entre o verde e branco da Sociedade Esmeralda e o vermelho e branco dos Venezianos, duas sociedades carnavalescas que desfilavam pelo Centro. Como a maioria simpatizava com os Venezianos, o vermelho venceu. A versão de que os Poppe queriam incluir o preto, em referência a São Paulo, aparece em alguns relatos, mas não tem apoio documental.
O começo em campo foi duro. O primeiro jogo da história, contra o Grêmio, terminou em 10 a 0 para o rival e inaugurou o Gre-Nal. A primeira vitória sobre o tricolor só veio em 1915, por 4 a 1. Mas o nome escolhido naquela noite de abril já carregava uma ideia de clube que ajudaria o Inter a crescer nas décadas seguintes.
Perguntas frequentes sobre a origem do nome Internacional
Quem escolheu o nome Sport Club Internacional?
A proposta é atribuída a Henrique Poppe Leão, o mais velho dos irmãos Poppe, durante a reunião de fundação de 4 de abril de 1909. Os presentes aprovaram a sugestão na mesma noite.
O Inter tem o nome por causa da Inter de Milão?
Não. A Internazionale tinha sido fundada um ano antes, em 1908, e não era conhecida no Brasil. A referência aceita pela maioria dos historiadores é o Sport Club Internacional de São Paulo.
O Internacional de São Paulo ainda existe?
Não. Em 1933, o clube se fundiu com o Antarctica e virou Clube Atlético Paulista. Após outras fusões, essa linhagem foi incorporada ao São Paulo Futebol Clube em 1938.
Onde o Internacional foi fundado?
Na casa da família de João Leopoldo Seferin, no número 141 da antiga Rua da Redenção, em Porto Alegre. O trecho corresponde hoje à Avenida João Pessoa, perto do Parque da Redenção.
